burn up примеры
- I must be burning up with a fever?
У меня, должно быть, начался жар? - But the chaff he will burn up with unquenchable fire.
мякину же Он сожжет огнем неугасимым". - The earthly body cannot always feel such manifestations, it would burn up.
Не может земное тело всегда чувствовать такие проявления, оно сгорит. - His towns are burned up, with no one living in them.
города его сожжены, без жителей. - His towns are burned up, with no one living in them.
города его разорены, без жителей. - In just one hour, however, everything was burned up and destroyed.
Однако в течение одного часа всё в нём было разрушено и предано огню. - Upon reentry into Earth's atmosphere ECHO 1A burned up on May 24, 1968.
Эхо-1 вошёл в плотные слои земной атмосферы и разрушился 24 мая 1968 года. - And I will send a fire on Judah, burning up the great houses of Jerusalem.
И пошлю огонь на Иуду, и пожрет чертоги Иерусалима. - More book burning up ‘til now. It is ecumenical in history and sickeningly omnipresent.
Больше книги горя, в настоящий момент. Гореть книги экуменическ и omnipresent в истории. - They shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.
и убьет сыновей их и дочерей их, и домы их сожжет огнем. - And I will send a fire on the wall of Tyre, burning up its great houses.
Пошлю огонь в стены Тира, и пожрет чертоги его. - And I will send a fire on the wall of Tyre, burning up its great houses.
И пошлю огонь на стену Тира, и пожрет чертоги его. - He was burning up his Powers fast; the fight with his brother had already weakened him.
Это быстро сожгло его силы, борьба с его братом уже ослабила его. - They will put her sons and daughters to death and have her house burned up with fire.
убьёт детей этих женщин и сожжёт их дома. - And I will send a fire into the house of Hazael, burning up the great houses of Ben-hadad.
И пошлю огонь на дом Газаила, и пожрет чертоги Бен-Адада. - And I will send a fire into the house of Hazael, burning up the great houses of Ben-hadad.
И пошлю огонь на дом Азаила, и пожрет он чертоги Венадада. - And I will have a fire lighted on the wall of Damascus, burning up the great houses of Ben-hadad.
"Я подожгу стены Дамаска, и обратятся в пепел укрепления Венадада". - I opened the stomach with the carving knife, and burned up as much of the parts as I could.
Я вскрыла живот ножом и сожгла столько частей, сколько могла. - As a rule, the risk of explosion when life is to save the left otherwise estate burning up.
Как правило, риск взрыва, когда жизнь, чтобы спасти слева в противном случае имущество сожжет. - The Solar Maximum Mission ended on December 2, 1989, when the spacecraft re-entered the atmosphere and burned up.
Миссия SolarMax закончилась 2 декабря 1989 года, когда аппарат вошёл в атмосферу и там сгорел.